miércoles, 28 de enero de 2009

PALABRAS...


STOCK
La crisis económica actual ha dado alas a este anglicismo de origen germánico cuyo significado original nos remite a un palo o a un tocón; de ahí que la estirpe o linaje de una persona (o animal) también se conoce como stock.
Por extensión, abarca cualquier tipo de capital o valores consolidados, amén de mercancías o enseres de una familia. De modo que no tardó en incluir la idea de existencias, provisiones o surtido.
La primera Bolsa de Londres se llamaba Stock Market porque ocupaba ka antigua lonja de pescado. Pero antes había sido el lugar donde estaba el cepo (stocks), aquel instrumento en que los maleantes padecían los insultos y proyectiles lanzados por el público.
Con la que está cayendo y la Stock Exchange convertida en una montaña rusa, quizá ha llegado la hora de meter a los responsables en ese cepo que dio nombre a su actividad.

No hay comentarios: